Archivos de la categoría mujeres que leen

Sección dedicada a obras de mujeres literatas que suponen joyas del pensamiento femenino.

MUJERES QUE LEEN, ENERO 2017. DULCE DUEÑO, EMILIA PARDO BAZÁN

 

MUJERES QUE LEEN, ENERO 2017

Dulce dueño, Emilia Pardo Bazán (1911)

Castalia 1989, 294 páginas.

EMILIAPB

DULCED

Es la última novela larga de nuestra autora referida. La novela plantea de modo rotundo el tema de la búsqueda de la felicidad, el estado del alma donde en este caso la protagonista, Lina, encuentre el bálsamo que calme los anhelos de su corazón. Y todo ello relacionado con el Amor Ideal, que en lugar de fuente de su contento se convierte en el origen de sus males, donde se rinde en el pulso con la sociedad en la que vive respecto a su modo de vida. Una sociedad que no le perdona aspirar a ser dueña y señora de su vida y de su dinero. Las figuras masculinas que maneja doña Emilia ofrecen al lector un espectro amplio de lo que puede suponer la compañía masculina en una mujer que no necesitar al hombre como asidero de vida. En fondo y forma Pardo Bazán me ha sorprendido gratamente por su profunda erudición, especialmente filosófica, su manera de exponer los hechos de manera rompedora y reivindicativa, lo que la han inmunizado ante el inexorable paso del tiempo, siendo una novela perfectamente atractiva para el lector/lectora del siglo XXI. La prolífica obra de carácter costumbrista y de gran calidad nos despierta el deseo de hermosear a esta autora patria, que es una de las pocas mujeres de este país dedicadas profesionalmente a la escritura y que sale en letras grandes en los libros de texto de nuestros escolares. Sin embargo, no estoy tan segura que su obra esté entre los catálogos de lecturas sugeridas. Y esa es nuestra reivindicación desde esta entrada primera de 2017 de mujeres que leen de Otrasquebaileen.

Emilia Pardo Bazán (La Coruña, 16 de septiembre de 1851-Madrid, 12 de mayo de 1921), condesa de Pardo Bazán, fue una noble y aristócrata novelista, periodista, ensayista, crítica literaria, poeta, dramaturga, traductora, editora, catedrática y conferenciante española introductora del naturalismo en España. Fue una precursora en sus ideas acerca de los derechos de las mujeres y el feminismo. Reivindicó la instrucción de las mujeres como algo fundamental y dedicó una parte importante de su actuación pública a defenderlo. Entre su obra literaria una de las más conocidas es la novela Los Pazos de Ulloa (1886). Hasta en tres ocasiones fue rechazada su candidatura para ingresar en la Real Academia de la Lengua, hasta en tres ocasiones recibió un portazo como respuesta por parte de los Clarín, los Zorrilla o los Valera, este último, por cierto, en un alarde de agudeza machista chulesca, denegó su ingreso porque “su trasero no cabría en un sillón de la RAE”.

La RAE, un siglo después de estas afirmaciones, por cierto, que no termina de sacarse de encima la misoginia, por cierto como todas las instituciones de la sociedad de este planeta.

Gracias, doña Emilia, volveremos a encontrarnos en sus novelas.

MAR DE LOS RÍOS

ENERO 2017

MUJERES QUE LEEN, DICIEMBRE 2016. UN CUARTO PROPIO (VIRGINIA WOOLF)

MUJERES QUE LEEN. DICIEMBRE 2016

Un cuarto propio de VirginIa Woolf. 1929.

Nº de páginas: 127 págs.

ALIANZA EDITORIAL 2003

uncuartopropio

El ensayo breve, Un cuarto propio, de la escritora británica Virginia Woolf es una de sus obras más importantes y una de las piedras angulares del pensamiento feminista moderno. Escrito en 1929, en pleno periodo de entreguerras, está basado en dos conferencias impartidas por la autora en octubre de 1928, en la Sociedad Literaria de Newnham College y en la Odtaa de Girton College, en Cambridge

Su público de entonces eran universitarias con ambiciones literarias. Woolf les explica con precisión la historia de la novela escrita por mujeres a través de los fondos de la biblioteca del Museo Británico, quedando este primer propósito en un segundo plano para adentrarse en puntos clave sobre el empoderamiento femenino que tienen que ver con la invisibilidad de la mujer y la dificultad para acceder a la educación, las cargas familiares o los estereotipos en la novela

Entonces Virginia estaba en la cresta de su lucidez. Se siente una mujer cargada de energía, de optimismo, pese a haber pasado la 1ª Gran Guerra.

Hay muchos pasajes épicos que contienen verdades como puños y que juntos constituyen un hermoso tesoro, cuyo valor traducido a la época en la que son redactados toman el cariz de inconmensurables. Os regalo uno de los primeros esperando con ello animaros a su lectura.

Nunca podría llegar a una conclusión, ofrecerles esa pepita de oro que ustedes envolverían en las hojas de sus libretas y guardarían sobre el mármol de su chimenea. Solo puedo ofrecerles mi opinión sobre un tema menor: que para escribir novela una mujer tiene que tener dinero y un cuarto propio.

Un cuarto propio no es solo mi libro favorito de esta autora, que también ocupa un puesto relevante de entre las escritoras más importantes en mi vida, si no que este ensayo representa el rayo de luz que debiera iluminar la educación de nuestros jóvenes, hombres y mujeres. Su fondo y forma constituyen un hermoso retrato de bolsillo de la vida, donde las mujeres siempre lo hemos tenido y lo seguimos teniendo tan difícil para conseguir nuestros anhelos.

Solo puedo dar las gracias a Virginia por su prodigiosa mente y muy efusivamente a su tía Mary Beton, donde quiera que esté, por caerse oportunamente de aquel elefante en Bombay dejándole la renta vitalicia a Virginia que le permitió ser la más fina y lúcida escritora de todos los tiempos, la que le regaló de verdad la serenidad con la que ella construyó su cuarto propio.

MAR DE LOS RÍOS, DICIEMBRE 2016

MUJERES QUE LEEN, NOVIEMBRE 2016, LA HABITACIÓN 19 (DORIS LESSING)

Habitación diecinueve  (Doris Lessing )

la habitacion 19

Editorial: Cuentos europeos.
Año: 1963.
Páginas: 72.

Es una historia corta escrita por Doris Lessing, cuya protagonista es Susan, quien refleja el rol de de la perfecta madre y esposa. Es una mujer feliz porque está casada con un hombre maravilloso y tiene cuatro hijos estupendos; una casa grande y blanca que no debe de limpiar ella rematan el cuadro de vida plena femenina. Los amigos siempre hablan de la vida tan perfecta que ha construido. Y todo es  falso en la medida en la que la propia Susan no cree en aquello que siempre ha defendido. Así que un día decide escapar de todas sus máscaras sociales y buscar un espacio en el que poder ser libre, feliz y auténtica. Un lugar que sea solo suyo. Un rincón en el que despreocuparse y no pensar en qué hay que hacer después. Habitación diecinueve en un pequeño y sucio hotel.

Para mí esta novela corta representa los auténticos ojos de mujer, la dualidad entre lo que se espera de nosotras y lo que esperamos nosotras mismas, si es que nos atrevemos a hacernos esa pregunta alguna vez en nuestra vida. La recomiendo fervientemente y si os gusta experimentar la versión original la recomiendo en inglés. (To room nineteen)

Doris Lessing, (Irán 1919 – U.K. 2013) Publicó también bajo el pseudónimo de Jane Somers, fue una escritora británica, ganadora del  Premio Príncipe de Asturias de las Letras en 2001 y Nobel de Literatura en 2007. Abarca  medio centenar de novelas y gran número de relatos cortos, aunque cultivó también ocasionalmente otros géneros (el teatro, la lírica, el ensayo, la biografía y el libreto de ópera).

En 1962 publicó su novela más conocida, El cuaderno dorado que la catapultó a la fama, convirtiéndola en el icono de las reivindicaciones feministas. Fuera de la crítica social de sus primeros textos (Canta la hierba, 1950, o la pentalogía. Hijos de la violencia 1952-1969), también indagó en la novela psicológica y existencial.

Recuerdo varias entrevistas a tenor de su premio Nobel de literatura en 2007 y me sorprendió encontrar a una señora escéptica, que no quería oír hablar de etiquetas, de feminismo, ni del Cuaderno dorado; harta de que le preguntasen en todas sus entrevistas por qué abandonó a su hijo con 18 años con su padre, estaba de vuelta de todo. Cuando le llegan los grandes premios era una anciana que vivía una vida sencilla con sentido del humor y que conservaba un verbo excepcionalmente preciso, fruto del mayor placer que conocía y del que podía seguir disfrutando: no dejar de leer. Una sabia del siglo XX que no se identificaba con el glamour ni vital ni literario.

Nos gustas, Doris, bailando siempre juntas.

MAR DE LOS RÍOS, NOVIEMBRE 2016

MUJERES QUE LEEN, OCTUBRE 2016. LAS SINSOMBRERO, TANIA BALLÓ G27F

MUJERES QUE LEEN, OCTUBRE 2016.

LAS SINSOMBRERO TANIA BALLÓ

SIN ELLAS LA HISTORIA NO ESTÁ COMPLETA

ESPASA 2016

LASSS

         En este mes de octubre de 2016, donde se cumple un año del nacimiento de este blog de arte femenino estamos de superfiesta. Para ello, para celebrarlo, traemos un libro de esos de cambiar la vida a quien lo lea y esperemos que la Historia de España.

POR ELLO DEDICAREMOS TODAS LAS ENTRADAS EN ESTE ANIVERSARIO A ESTAS MUJERES  A LAS QUE YO VOY A NOMBRAR LAS G27F

Se trata de un conjunto de biografías de aquellas mujeres de la Generación del 27 cuya memoria andaba totalmente intransitada en este país. Su sobrenombre obedece al hecho de que algunas de ellas, además fueron verdaderos iconos sociales para la época que las vio crecer, y por tanto fueron las primeras mujeres que se animaron a prescindir de la prenda del sombrero como acto de rebeldía.

Descubrir la vida y obra de: Margarita Manso, Margarita Gil Roësset, Concha Méndez, Maruja Mallo, Ángeles Santos, María Zambrano, María Teresa León, Rosa Chacel, Ernestina de Champourcín y Josefina de la Torre, además de ponerles rostros al lado de sus ilustres compañeros de la G27, me ha llenado de emoción.

Tania Balló (Barcelona, 1977, productora y directora de cine) dice acertadamente en su epílogo: El grupo del 27 es sin lugar a dudas el referente más importante y conocido de nuestra historia cultural, por lo que ha resultado sumamente impactante descubrir que entre ellos existían ellas. Y no como mujeres de, tal y como nos ha inculcado hasta ahora, si no como mujeres que cambiaron el rumbo de la historia y sobre todo que fueron ellas mismas.

Sin duda otra de las causas de su ausencia en nuestro acervo patrio pasa también por la desmemoria de sus famosos compañeros, tan modernos y transgresores ellos, que no pusieron mucho empeño, también como colectivo del 27, en hablar de ellas como creadoras.

De las múltiples sensaciones que me embargan con envidia de esta época maravillosa del primer tercio del siglo XX en nuestro país, destaco el sentimiento de grupo que tuvieron, cuyo fruto se materializaba en el Liceo Femenino Club, donde intercambiaban ideas y se nutrían mutuamente del pensamiento feminista que, con todas sus matizaciones, compartían y sentían como propio.

Las Simsombrero es uno de esos libros que impulsan a ser, a crecer, a bailar en cuerpo y alma.

Porque sentirnos eslabón de la misma cadena es simple estrategia para abrazar la vida plena…Y eso deberíamos estar todas.

Gracias, Tania Balló, por tu hermoso trabajo del que hay previamente a él un documental en Imprescindibles de RTVE: http://www.rtve.es/alacarta/videos/imprescindibles/imprescindibles-sin-sombrero/3318136/

He tomado multitud de apuntes de libros para leer, de cuadros que buscar, como tarea pendiente para traerlas una a una a Otrasquebaileen y danzar con ellas frenéticamente en nuestra pista… porque esta es su casa.

OCTUBRE 2016

MAR DE LOS RÍOS

MUJERES QUE LEEN, SEPTIEMBRE 2016: YO, ACUSO (AYAAN HIRSI AlI)

 

MUJERES QUE LEEN, SEPTIEMBRE 2016:

YO, ACUSO (AYAAN HIRSI AlI)

ENSAYO (GALAXIA GUTENBERG 2006)

yoacuso

Ayaan Hirsi Ali  (Somalia, 1969) Es una feminista, escritora y política neerlandesa, hija de Hirsi Magan Isse. Desde enero de 2003  hasta el 16 de mayo de 2006 fue diputada del parlamento holandés. Es una destacada crítica del Islam y en ocasiones muy controvertida. Como consecuencia de las amenazas de muerte que sus declaraciones públicas han causado, Hirsi Ali vive oculta y vigilada permanentemente por guardaespaldas.

Nuestros políticos deberían leer el espléndido libro Yo acuso, de la somalí Ayaan Hirsi Ali, para saber un poco de qué mimbres está hecho el enfrentamiento con el islam. Rosa Montero, El País La parlamentaria holandesa de origen somalí Ayaan Hirsi Ali es consciente de que sobre ella pende la pena de muerte. Lo sabe porque su nombre aparecía citado en la misiva que el asesino de Theo van Gogh dejó sobre el cuerpo inerte del cineasta. El motivo de la amenaza: su lucha en defensa de las mujeres islámicas y las afiladas diatribas contra el islam, una religión, según sus palabras, sustentada en el miedo y la represión.

En Yo acuso, Ayaan recopila sus polémicos discursos y ensayos, en los que clama por una época ilustrada para el islam y por que Occidente contribuya a la generación del Voltaire del mundo musulmán. Por esa misma razón, se opone a toda política de integración de los inmigrantes basada en los principios del multiculturalismo, que a su juicio permite la permanencia de normas culturales y religiosas que frenan el proceso de emancipación de los musulmanes. También ofrece diez consejos para las mujeres que quieran liberarse del yugo del islam e incluye el controvertido guión de Submission Part 1, el filme por el que su compatriota halló la muerte a manos de un extremista.

Se puede hablar más alto pero no más claro.  Ayaan decidió hace muchos años dar la vida por cambiar la sociedad que la vio nacer. Ha seguido desde entonces escribiendo más ensayos relacionados siempre con la misma idea: la necesaria transformación de la sociedad denominada islámica en una sociedad libre de la ideología totalitaria que anula a las mujeres como parte de su forma de entender la vida, para lo cual hace necesaria la implicación activa de todas mujeres, no solo las dolientes. Esto es un problema universal.

Recomiendo encarecidamente la lectura de este ensayo, que para mí supuso un punto de inflexión en mi vida.

Gracias Ayaan, Otraasquebaileen es tu casa.

MAR DE LOS RÍOS, SEPTIEMBRE 2016

 

MUJERES QUE LEEN, AGOSTO 2016. EL BALNEARIO, 1954, CARMEN MARTÍN GAITE

El balneario (1953, Carmen Martín Gaite)

Alianza Editorial 1993

Carmen_Martín_Gaiteel balneario

Sigo decantándome por las lecturas cortas, densas y bien estructuradas, ah, y que quepan en mi bolso o en bolsillo del abrigo sin trastornos. Y aquí tenemos una joya. Novela corta de 89 páginas en esta edición. Premiada con el Gijón de Novela en 1954 ,es la primera de la ingente obra de esta genial escritora española. La leí hace veinte años y recordaba muy poco de ella. Un balneario, unos ojos de mujer y el regusto de una obra magistral. Pero había olvidado los detalles. Este blog me permite releer lo sublime de mi biblioteca para poder hablar de ello. Es el caso. La literatura de Carmen Martín Gaite se basa en la delicadeza y aparente sencillez descriptiva, que te va cogiendo de la mano, envolviéndote, seduciéndote para ir con cada frase aportando una pieza más de un todo mucho más complejo: el universo femenino.

Esta obra esta catalogada como dentro de la novela fantástica por la argumentación basada en un mundo irreal paralelo. La protagonista, la señorita Matilde, lo crea alrededor de una vida de mujer soltera totalmente rutinaria y aburrida. Arranca con un principio sencillo, en el que nada es lo que aparenta ser ante la llegada de una pareja a un balneario. Carmen es especialista en describir con detalle el perfil de los perdedores, de gente corriente frente a encrucijadas donde generalmente cogen el camino más cobarde, el del seguir la inercia. Y para mí es otro de los pilares del acierto de la literatura de Carmen, que podemos identificarnos con sus descripciones psicológicas y desde luego con el toque especial de perspectiva femenina del mundo. La utilización del sueño para crear mundos mucho más estimulantes para la vida gris de la protagonista es un ingrediente muy sofisticado para la época. Yo diría que el estilo de esta novela es muy peculiar, poco desarrollado y entendido en el momento que fue escrita. Es lo mejor que he leído de Carmen y es por eso que la recomiendo fervientemente. El balneario aguanta el paso del tiempo perfectamente siendo un clásico de la literatura española.

Carmen Martín Gaite (Salamanca 1925- Madrid 2000) Escritora española, una de las figuras más importantes de las letras hispánicas del siglo XX. Recibió, entre otros, el  Premio Príncipe de Asturias de las Letras, en 1988.

MAR DE LOS RÍOS AGOSTO 2016

 

MUJERES QUE LEEN, JULIO 2016. ORGULLO Y PREJUICIO (JANE AUSTEN 1813)

MUJERES QUE LEEN.

ORGULLO Y PREJUICIO, JANE AUSTEN 1813. Todos los días me parecen buenos para hablar de esta, una de mis cinco novelas favoritas, y de hecho yo lo hago a diario conmigo misma.  Quizá por ello ha tardado en salir en Otras que baileen y hoy, cuando se cumplen 199  años de la muerte de su autora, un 18 de julio, se abre paso en mi biblioteca.

ORGULLO

Creo que el siglo XX y quizá el XXI con más fuerza, han sabido homenajear a Jane Austen y a su obra en nuestro país, situándola en el lugar que se merece. Objeto del segundo centenario de su 1ª edición, se publicaron en 2013 numerosos ejemplares por multitud de editoriales. A mí me encanta el traductor #JoseVales y recomiendo cualquier texto que él haya revisado, especialista en literatura inglesa del siglo XIX y XX. Por ejemplo esta edición digital de Austral a un precio de de 2,37 euros en versión electrónica.

La primera frase de  la novela es una de las más famosas en la literatura inglesa—“It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife”. (Es una verdad universalmente reconocida que todo hombre soltero, poseedor de una gran fortuna, necesita esposa).

Es una novela de desarrollo personal, en la que las dos figuras principales, Elizabeth Bennet y Fitzwilliam Darcy, cada uno a su manera y, no obstante, de forma muy parecida, deben madurar para superar algunas crisis, aprender de sus errores para poder encarar el futuro en común, superando el orgullo de clase de Darcy y los prejuicios de Bennet.

Cuando Jane Austen escribió Orgullo y prejuicio, apenas tenía veinte años, y compartía habitación con su hermana. Escribía en simples cuadernos. La primera redacción de la obra data del periodo 1796 y 1797; inicialmente recibió el título de Primeras impresiones, pero nunca fue publicado con tal título. Esta primera versión de la novela ya estaba esbozada por Jane Austen a los 21 años.

En 1797 el padre de Jane lo ofreció a un editor, que la rechazó.Jane Austen revisó la obra en 1809-1810 y de nuevo en 1812, ofreciéndola entonces, con el apoyo de su hermano Henry, a otro editor, que había publicado Sentido y sensibilidad el año anterior.

A pesar del paso del tiempo, esta obra sigue leyéndose, con una modernidad sorprendente. Quizá sea porque la autora, lejos de la tradición literaria de su época, satisface mejor que otros autores algunas de las eternas exigencias del lector. En este sentido ha aguantado el paso del tiempo como pocas historias.

No voy a decir nada más que si la auténtica prueba para juzgar la calidad de una novela es la relectura, entonces Orgullo y prejuicio supera cualquier novela jamás escrita.

Jane Austen pisa la pista de Otrasquebaileen a ritmo de polka, pero con su eterno glamour de mujer moderna.

MAR DE LOS RÍOS, JULIO 2016

 

Mujeres que leen, junio 2016. 24h/7d, mujer (Gemma Cernuda)

24h/7 días, mujer. Gemma Cernuda

(Lumen, 2006 201 pags.)

247siempremujer1

Este libro lo leí en su primera edición en 2006. Me pareció un volumen muy cuidado, como todo lo que hace Lumen. No conocía a Gemma, pero cuando he releído este libro para traerlo a Otrasquebaileen he comprendido muchas cosas, entre ellas por qué me enamoré de él y tenía un sitio de honor en mis baldas desde hace diez años.

Lo primero es que Gemma es algo más que una escritora, es la mujer sin etiquetas que está resuelta a cambiar el mundo. Nacida en 1970 en Terrasa (Barcelona) ha hecho de todo menos quedarse quieta.

La 1ª Marketing to Women consultant de España. Es también la primera mujer miembro de diversas asociaciones empresariales españolas como la Patronal Cecot, la Cámara de Comercio de Terrassa. Ha sido vicepresidenta de L’Associació Empresarial de Publicitat (2008-2010). 
Presidenta del Consejo de Administración de la empresa Asociadis de Inversiones SL, desde 2.007. www.asociadis.com…

Ufff, y muchísimo más…

Su agencia es especialista en branding (marca) y comunicación en femenino donde puedes conocerla mejor a través de su blog:

ellas dedicen.

Ciñéndonos al libro 24h/7d mujer, diremos que es libro de tamaño bolsillo, bolso o bajo brazo, que yo adoro. Sí, queridas y queridos, el tamaño importa. Este es una delicia. Cumple con mi formato favorito y se basa en recoger en 201 páginas de aforismos muy tonificantes sobre lo que significa ser mujer con ganas de transformar el mundo desde diferente ámbitos, pero con conciencia de género. Son todas muy relevantes, ellas y sus frases, las cuales yo recetaría tomar al menos de cuatro en cuatro antes de ir a dormir, en lugar de llevarnos el móvil a la cama.

Un aperitivo que os brindo abriéndolo por una página al azar:

Si pierdes la cabeza, pierdes tu libertad.

(Lucía Bosé)

(Qué verdad más grande, Lucía, que tantos problemas nos ha traído a las mujeres)

Mujeres que leen, mayo 2016. Poesía: Alfonsina Storni

grandesmujeresaeAlfosinaStorni

Mujeres que leen, mayo 2016.

LAS GRANDES MUJERES. ALFONSINA STORNI

Nordicalibros (109 Pags.)

Para mí definitivamente el tamaño importa. También en los libros. Tengo que confesar que adoro los libros pequeños que puedo llevar en un bolso sin que me pese mucho entre todo lo que transportamos diariamente las mujeres. En este mes de mayo que ya acaba, quiero recomendar uno de las miniaturas más preciadas que pueblan mi biblioteca, y de paso hablar por primera vez en Otrasquebaileen de poesía.

Esta es una preciosa edición antológica dedicada a la obra de la poeta Alfonsina Storni (Suiza1862-Argentina 1838) Este libro constituye un ejemplo sobresaliente de belleza editorial. Nordicalibros nos acerca a las grandes mujeres con esta joya editada en 2014, donde la Ilustradora Antonia Santolaya enriquece con su dibujos unos textos bellísimos que representa el baluarte de lo que significa escribir con ojos de mujer. Vivir desde la poesía la tragedia y el gozo de la profundidad de existir y morir, tomados en sorbos.

Como todos los libros de poesía yo recomiendo leerlo en voz alta, a ser posible un sábado por la mañana, cuando no se tenga prisa: ahora en primavera sería perfecto…

Alfonsina Storni llega hasta nosotras precedida de la historia de su suicidio en 1938,  donde  con esta selección de su exquisita obra que recomiendo fervientemente, podemos reconocer a la persona, antes de sentirse tan profundamente defrauda con la existencia.

La escritora Clara Sánchez es la encargada de hacer el prólogo, mucho mejor que yo, por lo tanto solo me resta dejaos un aperitivo de esta delicatessen con uno de mis poemas preferidos, en homenaje a nuestras madres y abuelas. 

Bien pudiera ser.

Pudiera ser que todo lo que en verso he sentido

no fuera más que aquello que nunca pudo ser,

no fuera más que algo vedado y reprimido

De familia en familia, de mujer en mujer.

 

Dicen que en los solares de mi gente, medido

estaba todo aquello que se debía hacer…

Dicen que silenciosas las mujeres han sido

de mi casa materna… ah, bien pudiera ser…

 

A veces en mi madre apuntaron antojos

de liberarse, pero se le subió a los ojos

una honda amargura, y en la sombra lloró.

 

Y todo esto mordiente, vencido mutilado,

todo esto que se hallaba en su alma encerrado,

pienso que sin quererlo lo he libertado yo.

 

         De Irremediable , 1919

 

Mujeres que leen, abril 2016. Luciérnagas, Mar de los Ríos

Mujeres que leen, abril 2016.

Luciérnagas, Mar de los Ríos

EDITORIAL NAZARÍ (COLECCIÓN PARTAL)

ABRIIL 2016

fotomarluci

LUCIERNAGAS

Escribir una misma de su obra es casi un error.  Para despertar el interés por hacerlo, nada mejor que lo haga otro. Aquí os dejo la crítica de un gran poeta granadino,  Juan Peregrina, que ha tenido la generosidad de acompañarme en el nacimiento de esta mi nueva novela en el comienzo  de su andadura en ,Granada, en la Casa de los Tiros, el 7 de abril de 2016.

Pensamos llevar la luz por muchas ciudades de España. ¡Ya os llegará el resplandor! Yo solo puedo añadir a lo que cuenta Juan que estoy muy satisfecha con el resultado final.

Las Luciérnagas de Mar de los Ríos

Una novela conlleva un trabajo de invención, selección de material, escritura y corrección. Además de investigación y estudio si la novela es histórica como el caso que nos ocupa. Pero además, Mar de los Ríos sabe ocultar la erudición que adquirió en la formación del libro para que al lector no le resulte un indigesto baile de cifras, nombres, lugares…

Una novela puede ser clásica, de género, histórica, de ciencia-ficción o posmoderna, y cuantas etiquetas más pensemos: etiquetando nos relajamos, ubicamos, depositamos, inmovilizamos. Y precisamente la vitalidad de Mar de los Ríos, la misma que ha inoculado a esta obra, no permite decir que solo es una novela histórica o feminista, o metaliteraria, o sobre arquitectura, o sobre la moda del XVIII, o sobre el poder del hombre y la sumisión que la mujer debía practicar o sobre Granada… y podíamos seguir unas cuantas frases más: porque todo eso es Luciérnagas, un libro completo, global y entretenido que hará las delicias de cualquier lector o lectora que se acerquen a comprobarlo.

La historia que cuenta la novela está poblada de personajes femeninos, de lugares importantes en la historia española y de deseos de cambio. Los personajes –desde Eulalia a Sabina, pasando por Sor Adoración- son mujeres fuertes, independientes, con una realidad asumida muy potente desde el punto de vista personal: enfrente tienen una verdad diferente, que silencia a quien se sale del camino que marca la iglesia, el poder, el hombre.

La luz que desprenden los personajes femeninos que deambulan por la novela buscando la felicidad, la belleza y la certeza contrasta con el oscurantismo, la superstición y la religión extrema –hoy diríamos radical- que se practicaba contra las mujeres sospechosas de tratos con el diablo, brujería o simplemente, demasiado modernas para la época.

Lo más atractivo de la novela no es el lenguaje que Mar de los Ríos utiliza, que también, al estar plagado de palabras granadinas, andaluzas, con sabor y acento –y así lo escribe- del más puro sur, sino cómo disemina el mismo, el lenguaje, a lo largo de la historia: no se conforma con poner acción en la boca de los personajes sino que se recrea en los caracteres de los mismos a través de cómo hablan –recursos literarios que hay que conocer para poner en práctica-; no se queda en describir fríamente la vida cotidiana de esos años sino que consigue mediante reacciones de quienes hablan y escuchan, de hablar de los lugares que visitan y describir el ambiente que los rodea, completar una suerte de recorrido social de la época: el lenguaje es la herramienta que los escritores tienen para escribir: aunque parezca una perogrullada, hay quien sabe utilizarlo mejor y quien defenestra nuestra lengua. No es lo mismo contar una historia –lengua- que contar una buena historia –literatura-. Esto es literatura, una gran historia donde conocemos la sociedad que les tocó vivir a algunas mujeres –cuándo no- y descubrimos una serie de protagonistas femeninas que brillan por su dedicación personal a superarse en diferentes planos profesionales de la vida. Lo más atractivo de la novela es cómo conjuga la autora lengua, ficción, trama y desarrollo, cómo es capaz de atrapar al lector, envolverlo con literatura, metaliteratura, emoción, drama, humor y vida. Un compendio, ya decimos, un libro soberbio que hay que degustar y releer porque el placer de la relectura se consigue también con este libro, no se agota, tiene varias lecturas, la metáfora de la luciérnaga la entendemos cada vez mejor al repasar la biografía de las mujeres que aparecen en ese libro dentro de este libro que es otro de los alicientes y aciertos de la obra.

Lo que ha conseguido Mar de los Ríos es despertar la conciencia, arrancar una sonrisa y lo más importante para una novelista: entreteniendo, enseñando, deleitando.

No es fácil contar la historia que Mar de los Ríos se propuso desde un principio: Luciérnagas hay muchas, de diferentes épocas y países, pero cómo compartir sus vivencias, aventuras y decisiones ha sido un trabajo arduo, selectivo y de mucho afán por parte de la autora. Una novela así de trabajada, conlleva una disciplina que solo poseen los que con tenacidad creen en esto de la literatura, en su función de alumbrar, iluminar y acabar con las sombras. Y Mar de los Ríos lo consigue.

Juan Peregrina. escritor.

(PUBLICADO EN LA VOZ DE ALMERÍA EL 11 DE ABRIL DE 2016)